相談役ってシンハラ語（🇱🇰）でupadēśakaって読むんだってさ😏